スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Politically Correct Bedtime Stories ___ by James Finn Garner

Politically Correct Bedtime Stories ___ by James Finn Garner

Politically Correct Bedtime Stories Politically Correct Bedtime Stories
(2010/11/09)
James Finn Garner

商品詳細を見る

★★★★★

156冊目
2013.4.6. 読了
累計 1,962,444語

感想
1994年のベストセラーだ。諷刺が利いた現代に似つかわしい寓話に生まれ変わってる。ブラックなユーモア溢れて、思わず笑ってしまう。
数年前に英語で読んだ時にはやり過ごしていたが(英語に気を取られていたのか、大人になって固定観念がすでに出来上がってるからか、、)、思い返すと子供の頃におとぎ話を読んだ時に感じた疑問がまさに投げかけられて"政治的に正しく"修正されている。三匹の子豚たちのお兄さんのお家みたいに木の家に住んでる人をバカにしてるのでは?とか、オオカミはいつも悪い性格でコテンパンにやっつけられる役なのは何でだろう?とか、人の髪の毛で塔に登るなんひどいんじゃないかな?とか、思ったよな、、、と。
結婚するのが女性の幸せです、ちゃんちゃんみたいな終わり方はしないのでどれも風変わりな結末だ。美しくのんびり歌を歌っているお姫様の心境にあまり親近感を抱けなかった私は、くせはあっても何やら自我があるこの本を興味深く読んだ。
小さい、とか年老いたのような身体的特徴を描写するのには細心の注意が払われ、木こりは"log-fuel technician"と表現してみたりしている。
が、すべての種や立場の権利を平等に扱うことがいかに不可能なことなのかが垣間見え、ため息が出てしまう。そして、やはり物語はいびつでも愛おしい現実の世界を描いていって欲しいなとも思った。

89p
ーーー邦題 『政治的に正しいおとぎ話』 ジェイムズ・フィン・ガーナー著

内容(「BOOK」データベースより)
A collection of bedtime stories with a difference. What really happened when Jack climbed the beanstalk, when Cinderella went to the ball, and when the wolf tried to blow down the houses of the three little pigs?
Originally published in 1994, Politically Correct Bedtime Stories spent more than 60 weeks on the New York Times Bestseller list, eventually hitting the #1 spot. Also a best seller in Canada and Great Britain, it has been translated into more than 25 languages and adapted numberless times for stage and radio. According to the Times of London: “It is beautiful. It demolishes, in few but elegant words, a dozen kinds of silliness. It is better than I can possibly convey.”
ーーーーーーAmazonサイトより
関連記事
スポンサーサイト

theme : オススメの本の紹介
genre : 本・雑誌

Secret

プロフィール

AmazonLily

Author:AmazonLily
小さな日常の積み重ね、大事にしたいな♪
本を読むことで世界が広がりますように、、心が豊かになりますように、、

カテゴリ

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

月別アーカイブ

最新記事

最新コメント

検索フォーム

ランキンク

にほんブログ村 本ブログ 洋書へ

本棚<ファンタジー>

本棚<ミステリー>

本棚<絵本>

本棚<児童書>

 

本棚〈Roald Dahl〉

★Newbery Award★

★Carnegie Medal★

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

アクセスランキング

[ジャンルランキング]
本・雑誌
1505位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
洋書
64位
アクセスランキングを見る>>

訪問カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。